The Living Textbook

A curriculum that learns from you. Powered by AI. Guided by neuroscience. Built by educators, for educators.

Three Pillars of Learning

NURTURE

Co-Active Learning Environment

Empowering educators through co-active learning

  • Neuroscience-based coaching principles
  • The Canvas starts blank — no assumptions about the learner
  • Growth mindset reinforcement embedded in AI
  • Cultural context respected in every interaction
GUIDE

CEFR-Aligned Adaptive Assessment

Engaging learners through CEFR-aligned adaptive assessment

  • 5-dimension assessment model (CA, FP, LC, V, GA)
  • SMART goals mapped to internationally recognized CEFR levels
  • Real-time level recommendations: maintain / promote / review
  • Progress transparency between educator and learner
ACCELERATE

AI-Powered Learning Tools

Accelerating learning through AI-powered tools

  • Spaced repetition (SM-2 algorithm) targeting actual weak points
  • Auto-generated quizzes from real session conversations
  • Gamification: points, streaks, milestones
  • BYOK: Bring Your Own Key — extend with your own AI
BYOK

Your Platform, Your AI, Your Rules

Educators and learners bring their own API keys to extend The Living Textbook with any AI provider — OpenAI, Anthropic, Google, or others.

For Educators

Build custom AI assessment prompts using your preferred model

For Learners

Practice with AI conversation partners tailored to your level

For Schools

Integrate your existing AI infrastructure — no vendor lock-in

BYOK is in development. Early access available for beta testers.

Every Lesson Writes Its Own Textbook

ARP

Active Recall Pair

Q&A pairs for spaced repetition practice

CIP

Correct/Incorrect Phrase

Error corrections from real conversations

KW

Keyword

Vocabulary with context and examples

NOTE

Note

General observations and teaching notes

The Canvas starts empty because no learner should inherit someone else's curriculum.

Five Dimensions. One Complete Picture.

AI analyzes real lesson transcripts to generate assessments automatically — freeing educators to focus on teaching, not paperwork.

Level recommendations: Maintain / Promote / Review

CACommunicative Ability
FPFluency & Pronunciation
LCListening Comprehension
VVocabulary
GAGrammar Accuracy
  • Dashboard overview: manage students, bookings, canvas, assessments
  • AI-generated curriculum saves hours per week
  • CEFR-aligned progress tracking for every student
  • $6/seat — keep your earnings, build your brand
Start Teaching

What People Say

Loka has transformed my teaching. I can structure lessons my way and focus on my students’ progress without worrying about high fees.

Julio Marchand

Language Teacher in Japan

The flexibility and goal-focused approach fit perfectly into my busy schedule.

Masamichi Y.

CEO at Perverz

Frequently Asked Questions

The Living Textbook is an AI-powered language learning platform that turns real conversations into personalized curriculum. During live lessons, educators capture correction pairs on a digital Canvas, and AI generates adaptive review material aligned to CEFR levels (A1–C2).

The platform uses Claude (Anthropic) or ChatGPT (OpenAI) — your choice — to assess learner performance across 5 dimensions: Grammar, Vocabulary, Fluency, Pronunciation, and Interaction. Each assessment maps to CEFR levels and generates personalized review recommendations.

BYOK lets educators connect their own Anthropic or OpenAI API key instead of paying markup on AI features. This keeps AI costs transparent — typically under $0.02 per assessment — and gives you full control over which AI provider to use.

Unlike marketplace platforms that take 15–40% commission per lesson, The Living Textbook charges a flat $6/seat/month with zero commission. Educators keep nearly 94% of their earnings and fully own their curriculum, student relationships, and pricing.

The Canvas is a real-time digital whiteboard where educators capture Correct phrases, Incorrect phrases, Pronunciation notes, and Vocabulary during live lessons. After the session, AI transforms these captures into structured review material with spaced repetition scheduling.

Yes. The Living Textbook integrates both OpenAI (ChatGPT) and Anthropic (Claude) through BYOK. Educators choose their preferred provider in settings, and the platform uses it for lesson assessment, adaptive review generation, and learning analytics — all at direct API cost.

$6 per active seat per month, with a 14-day free trial including 1 educator seat and 1 learner seat — no credit card required. There are no setup fees, no commissions, and no hidden costs. Additional seats are $6/month each.

Yes. Language schools can manage multiple educators and learners under one account. Each educator gets their own Canvas workspace, student list, and booking calendar — all at the same flat $6/seat pricing with no per-lesson commissions.

The Living Textbook applies research on memory consolidation, spaced repetition, and co-active learning. Correction pairs from real conversations are reviewed at scientifically optimized intervals based on the forgetting curve, strengthening long-term retention.

Yes. The platform interface is available in English, Japanese, and Korean. AI assessment works with any language pair, and the Canvas system supports all writing systems including kanji, hiragana, katakana, and hangul.

Every conversation builds your textbook. Start yours today.